On RuPaul’s Drag Race All-Stars 3 earlier this year, contestant Thorgy Thor complained about having to impersonate Stevie Nicks in a diva-themed challenge — a controversial attitude that prompted Billboard...