The most moving moment of Sunday’s otherwise critically panned 60th Annual Grammy Awards was Kesha’s performance of “Praying,” an empowerment anthem inspired by her protracted and painful legal battle with...