Fifty years ago, Columbia Pictures and Raybert Productions released a fascinating ’60s celluloid artifact promised to be “the most extraordinary adventure western comedy love story mystery drama musical documentary satire...